零点看书 > 四人行定有我克星 > 第20章 20.首席“翻译官” 主角:阴晴

第20章 20.首席“翻译官” 主角:阴晴


“天下学科千千万,小学没占一小半。”这是某位学霸总结出来的一句话(就是周轩那个死家伙)。好吧,其实他说的确实没错。到了初中、高中、大学,学科就会成倍的增加,老累人了。不过现在的学科虽然少,但是我们也还小,接纳不了太多的知识,这是一个正常的量,不多也不少。要是谁在某一个学科里很突出,那可真的是很不错。

        何骐,我们班的男神经病。他就像我说的,很“突出”。比腰椎间盘还突出。这主要是表现在英语上,他是我们班的,我们学校的“光荣”。因为他是首席“翻译官”。来,让我们走进他的一生,体验这一大段“光辉岁月”。

        何骐的“天赋”是在幼年时期时第一次展现出来的(废话!他现在是少年时期,再往下当然是幼年时期喽)。有一次,他的舅舅带他识字,当时的他被人们称为傻瓜娃子(虽然现在也同样是),因为每当教他什么东西,他就会心不在焉的,一搓毛线也能看出花。因此,他的舅舅感到离天还剩二三三三尺二三三三。但在那一次,奇迹出现了。何骐看到了在识字卡旁边,贴在墙上的舅舅儿子要背的古诗,上面有一句是李白的《清平调》中的一句诗——“春风拂槛露华浓”。于是便翁声翁气地问:“舅舅,那‘个’(段)字的意思是不是太阳戴着草帽吹风很舒服呀?”

        他舅舅怔住了,回过神来后,“赞扬”(不负责任)地说:“对呀,是这个意思。你太聪明了!真是我的乖侄子啊!来,让我们继续读识字卡。波——啊——霸……”

        好的,由于他那个“慧眼识才”的舅舅,何骐在童年时期就显露出了自己的一丝“才华”。

        那么,时过境迁,他来到了我和一群人所在的学校。大家想知道他是怎么发挥自己的特长的吗?不想知道也得听!

        一年级的时候,不得不说何骐成绩还是不错的。后面就慢慢的成绩下降了,那是后话。特别是他在英语课上,那翻译的简直让我们五体投地,因此他也成为了老师的宠儿,让好多同学羡慕的不行。一次英语课上,老师叫他翻译“i  want  dinrk  some  water  ”是什么意思?这句话就算是当时成绩并列第一的我和周轩也翻译不出来,不过我们是综合第一,而何骐就是英语第一了。他一举手,老师就叫起了他,他信心满满地说:“这句话的意思就是……知道了!是:我正在喝一些水!”

        “已经猜的八九不离十了,继续加油,你很快就能猜到了!”英语老师鼓励道。

        “emmmm……”何骐认真的思考着,我们都非常紧张地看着他,终于他开口了,自信满满地说,“我需要喝一些水的正在!!!”

        我们花了几秒钟来了解何骐的这句话,然后发现自己根本想不清楚,于是便死命地鼓起掌来。

        英语老师刚刚欣慰的笑容僵在了脸上……

        这只是一个插曲吗?并不是!从此以后,他就在“翻译”的路上越走越远,最后到达了更高的境界,名扬整个学校。你继续看就知道了。

        在一个平淡无奇的语文课,没错是语文课,老师给我们课外拓展了一首《水调歌头》。叫我们好好了解一下。当时,他叫我们翻译一下“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇”是什么意思?这对于二年级的我们来说,超纲了不止一点点。不过对于当时的何骐来说,还是小菜一碟(也许吧),他骄傲地举起了自己饱经岁月风霜的手(我呸!),然后便连贯的站起来,嘹亮地说:“这句话的意思就是:我想要像列子(春秋战国时期,传说可以御风飞行的人物)一样,乘着风到天上去……”

        我们自然听得一脸蒙,但老师听得懂啊!她不禁满意地点了点头,我猜她当时一定很赞赏何骐。

        然而到后面,那种一片其乐融融地感觉就没了,因为何骐是这样说的:“但是我有恐高症啊!一见到那些高高的楼,房啊之类的顶端,就会想起来我在天上,肯定会吓得尿出来。算了,不去了。就在地上待着吧!”

        一阵阵照样非常捧场的掌声响起。而语文老师可没那么好脾气,她以为何骐在开玩笑,于是便怒吼:“何骐!你再说一下,‘但愿人长久,千里共婵娟’是什么意思?!”

        何骐陷入了思考当中,我们都很紧张地看着他。就算是我现在看来,“千里共婵娟”的“婵娟”也是个很难解释的词汇(美好的意思,词中指月亮)。

        终于,他开口了:“这个意思呢,就是希望人能活久一点。更好的是跟其他人一起走1000里路。”

        这回我们都知道意思不对了,于是都大笑起来,那声音整个年级都能听见。语文老师再也按捺不住心中的一丝怒火。她指着门外,用震耳欲聋的,比我们的笑声还响的声音大喊:“出去!好好反省一下!课堂是能开玩笑的地方吗?”

        再后来,到了三年级,何骐的成绩就渐渐开始变差了,整个人也越来越皮,越来越像我们今天看到的何骐。

        那个时候,他“翻译”的时候就不会再犯无心之过了,而是刻意的!也许正是因为他乱翻译所带来的被关注感,所以说他才变得越来越差的。

        之后这样的事例就多的去了,没啥好提的。就是一次在科学课上的翻译,还有一次在数学课上的翻译,让我——甚至可能是全班同学记忆犹新。

        先说科学课上的吧。当时科学老师想带我们“见见世面”,于是便端来一盆水在操场上,手里拿着钠,用类似于“撒盐哥”的姿态,向水里丢去。

        按道理来说,整盆水会立即爆炸,然后获得一大片惊呼声,可那时并不是这样的。

        老师把钠放入水中,结果……钠竟然在水中溶解了。顿时全场鸦雀无声,说好的惊艳的效果呢?

        实际上——这也是我后来才知道的,是汪明偷偷的把钠换成了粉笔头,科学老师视力又不好,就稀里糊涂地把粉笔头丢进水里了。最后,当然什么都没有了。

        科学老师很尴尬呀,于是便用无助的眼神看着我们(尽管她戴着厚厚的眼镜),问:“有哪位同学知道那是什么回事儿?有人可以回答吗?”

        当时知道是什么回事儿的,只有汪明。我们还以为是课上的知识,老师明明讲过自己却没记牢呢。当时我们讨论的,除了老师的问题,还有他怎么把自己讲过的知识给忘了。

        最后,还是何骐这个“翻译官”,出场了,他是这样说的:“老师,你刚才说这个是钠对吧?”

        “左拉(唢呐)的呐!”周轩抽了疯似地大喊道。事后问他为什么这样喊,他说是因为要想在课上皮,那个时候是最安全的(真会“审时度事”)。

        果然,慌忙之中科学老师没顾着周轩,他唯唯诺诺地对何骐说:“对对对!然后呢?”

        “既然名字就是钠,那老师您一定把他落了!(钠与落是谐音)”何骐喊。

        “啊?”

        “它就在——这儿!”何骐从裤袋里拿出一块灰白色的东西,正是老师的钠。

        “啊?他怎么在这儿?”老师已经接近崩溃了。

        其实汪明偷钠的计谋,我只说了一半,跟他里应外合的就是何骐。汪明先从老师的教案里拿走钠,然后再给何骐,这样更保险,更皮一些。

        闹完了之后,何骐与汪明当天就被叫家长了,被批的很惨。第二天到学校,两个人基本都废了。

        也不知道他是有什么勇气再耍宝第二次的,但他确实干了,这次没有“同党”,是个人“作案”的。

        数学课上,老师问大家乘法分配律是怎么样的?当时已经四年级了,何骐学习上已经非常差了,不常在数学课上举手。那次他突然举手了,老师想都没想,直接叫起了他回答。

        “阴晴,你记得三年级那个时候科学老师做实验吗?他这次那么反常,不会又……”

        不巧的是,王薇跟我说话被老师看到了,于是数学老师就说:“王薇,请你尊重下何骐好吗?有什么话待会儿再说。”

        王薇闭嘴了。

        何骐十分自然地回答起来:“乘法分配律,是指一种教学方式……”

        “啊?”我和其他同学们发出疑问的声音。

        “就是要把作业平均地分配给学生,特别是较难的乘法,一定要平均的分配……”

        当时何骐啥都不行,特别是数学中的乘法,九九乘法表都背的零零碎碎的,所以他说“较难的乘法”。

        “够了!”数学老师立即压制住了何骐,“我还以为你知道自己有多差,要开始努力了呢!没想到还是死性不改!给我站教室最后面!不许靠墙!”

        何骐慢悠悠地走去了,走的时候我隐约还听见他说:“可惜呀,我还准备了不少的语句呢,结果没机会说下去了。”

        当天,数学老师在班级群里点名批评了何骐,还说要是何骐下次再这样子,就请他家长过来。

        现在我们已经五年级了,何骐他最近倒是不耍宝了。实际上在那次数学课之后,他还开过一次大玩笑,被校长给骂了。校长说他下次再这样就直接退学,所以他再也没有开过类似的玩笑了。但他当时耍宝留下的梗,还一直存在。

        小剧场:

        (数学课后开的那次玩笑)

        老师(敲着黑板):谁知道这句话是什么意思啊?翻译出来就可以奖励一个橡皮。

        (全班同学都不会)

        何骐(突然举手):杜老师(英语课老师),叫我!

        老师:好吧,给你一次机会。那么就让他来说说看,“i  have  a  english  class  on  fridays”是什么意思?

        王薇:看,又开始了。

        我、周轩:嗯嗯!

        何骐:我在周五要教一班学生上英语课。

        老师:你知道要怎么做吧。

        (何骐自觉地走出了教室)

        (本章完)


  https://www.llngdlanksw8.cc/66/66921/20554338.html


  天才一秒记住本站地址:www.llngdlanksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.llngdlanksw8.cc